Jetzt gibt es schon russische Raubkopien von Hoi:

http://neuraum.livejournal.com/38974.html?view=409406#t409406

Denke mal das eröffnet Apple nen Markt in Russland.
...
4 Kommentare
07. März 2007 , 
  kommentieren
Archiviert unter:
neuraum
kommentieren  (link ) 2007-03-07 10:56
Ach, Apple ist leider schon längst da. Aber der Markt für Hoi ist noch nicht erschlossen :)
herr gilke
 (link ) 2007-03-07 12:15
Ha! DAS macht ja mal was her!
fuzzle
 (link ) 2007-03-07 18:22
leider kann ich kein russisch- ob das eine eins zu eins übersetzung ist? oder steht da vill etwas ganz anderes?
neuraum
 (link ) 2007-03-07 20:48
Um es den Russen verständlicher zu machen, habe ich ein wenig improvisiert. Es steht: "Die Waschmaschine hat einen FireWire-Anschluss!" - "Apple".

War ein Scherz. Doch, die Übersetzung ist 1:1.